-
1 fingered instrument
= fingered musical instrument щипковый (струнный) музыкальный инструментEnglish-Russian electronics dictionary > fingered instrument
-
2 fingered instrument
= fingered musical instrument щипковый (струнный) музыкальный инструментThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > fingered instrument
-
3 fingered musical instrument
English-Russian electronics dictionary > fingered musical instrument
-
4 fingered musical instrument
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > fingered musical instrument
-
5 instrument
1) измерительный прибор; средство измерения; измерительная аппаратура || оснащать измерительными приборами, средствами измерения или измерительной аппаратурой || относящийся к измерительным приборам, средствам измерения или измерительной аппаратуре, приборный, проф. инструментальный2) оборудование || оборудовать4) (официальный) документ; акт; свидетельство; обязательство5) анкета; опросный лист; вопросник•- analog instrument
- bolometric instrument
- bow instrument
- bowed instrument
- cathode-ray instrument
- D'Arsonval instrument
- deadbeat instrument
- destructive test instrument
- diffraction instrument
- digital instrument
- direct-acting recording instrument
- direct-current instrument
- direct-reading instrument
- electrodynamic instrument
- electron-beam instrument
- electronic instrument
- electronic musical instrument
- electronic telephone instrument
- electrostatic instrument
- electrothermic instrument
- embouchure instrument
- end instrument
- ferrodynamic instrument
- fingered instrument
- fingered musical instrument
- flue instrument
- flush-type instrument
- graphic instrument
- hot-wire instrument
- indicating instrument
- indirect-acting recording instrument
- induction instrument
- induction-type instrument
- in-situ instrument
- integrating instrument
- keyboard instrument
- labial instrument
- light-beam instrument - microfluidic-based analytical instrument
- mouthpiece instrument
- moving-iron instrument
- moving-magnet instrument
- musical instrument
- navigation instrument
- nondestructive test instrument
- percussion instrument
- permanent-magnet moving-coil instrument
- permanent-magnet moving-iron instrument
- pizzicato instrument
- pizzicato musical instrument
- polarized-vane instrument
- polytimbral instrument
- radiation survey instrument
- recording instrument
- rectifier instrument
- reed instrument
- self-contained instrument
- solid-state instrument
- stringed instrument
- string-shadow instrument
- suppressed-zero instrument
- survey instrument
- thermal instrument
- thermionic instrument
- thermistor instrument
- thermocouple instrument
- touch-sensitive control instrument
- ultrasonic test instrument
- universal operator panel instruments
- wind instrument
- woodwind instrument -
6 instrument
1) измерительный прибор; средство измерения; измерительная аппаратура || оснащать измерительными приборами, средствами измерения или измерительной аппаратурой || относящийся к измерительным приборам, средствам измерения или измерительной аппаратуре, приборный, проф. инструментальный2) оборудование || оборудовать4) (официальный) документ; акт; свидетельство; обязательство5) анкета; опросный лист; вопросник•- analog instrument
- bolometric instrument
- bow instrument
- bowed instrument
- cathode-ray instrument
- D'Arsonval instrument
- deadbeat instrument
- destructive test instrument
- diffraction instrument
- digital instrument
- direct-acting recording instrument
- direct-current instrument
- direct-reading instrument
- electrodynamic instrument
- electron-beam instrument
- electronic instrument
- electronic musical instrument
- electronic telephone instrument
- electrostatic instrument
- electrothermic instrument
- embouchure instrument
- end instrument
- ferrodynamic instrument
- fingered instrument
- fingered musical instrument
- flue instrument
- flush-type instrument
- graphic instrument
- hot-wire instrument
- indicating instrument
- indirect-acting recording instrument
- induction instrument
- induction-type instrument
- in-situ instrument
- integrating instrument
- keyboard instrument
- labial instrument
- light-beam instrument
- logarithmic computing instrument
- mask alignment instrument
- microfluidic-based analytical instrument
- mouthpiece instrument
- moving-iron instrument
- moving-magnet instrument
- musical instrument
- navigation instrument
- nondestructive test instrument
- percussion instrument
- permanent-magnet moving-coil instrument
- permanent-magnet moving-iron instrument
- pizzicato instrument
- pizzicato musical instrument
- polarized-vane instrument
- polytimbral instrument
- radiation survey instrument
- recording instrument
- rectifier instrument
- reed instrument
- self-contained instrument
- solid-state instrument
- stringed instrument
- string-shadow instrument
- suppressed-zero instrument
- survey instrument
- thermal instrument
- thermionic instrument
- thermistor instrument
- thermocouple instrument
- touch-sensitive control instrument
- ultrasonic test instrument
- universal operator panel instruments
- wind instrument
- woodwind instrumentThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > instrument
-
7 finger
1. nounFinger, derlay a finger on somebody — (fig.) jemandem ein Härchen krümmen (ugs.)
they never lift or raise a finger to help her — (fig.) sie rühren keinen Finger, um ihr zu helfen
pull or take one's finger out — (fig. sl.) Dampf dahinter machen (ugs.)
point a or one's finger at somebody/something — mit dem Finger/(fig. ugs.) mit Fingern auf jemanden/etwas zeigen
put the finger on somebody — (fig. sl.) jemanden verpfeifen (ugs. abwertend)
put or lay one's finger on something — (fig.) etwas genau ausmachen
2. transitive verbhis fingers are [all] thumbs, he is all fingers and thumbs — er hat zwei linke Hände (ugs.)
* * *['fiŋɡə] 1. noun1) (one of the five end parts of the hand, sometimes excluding the thumb: She pointed a finger at the thief.) der Finger2) (the part of a glove into which a finger is put.) der Finger3) (anything made, shaped, cut etc like a finger: a finger of toast.) ein schmales Stück2. verb(to touch or feel with the fingers: She fingered the material.) befühlen- academic.ru/101002/fingernail">fingernail- fingerprint
- fingertip
- be all fingers and thumbs / my fingers are all thumbs
- have something at one's fingertips
- have at one's fingertips
- have a finger in the pie / in every pie
- put one's finger on* * *fin·ger[ˈfɪŋgəʳ, AM -ɚ]I. nthe attendance at the poetry reading was dismal — the audience could be counted on the \fingers of one hand das Interesse an der Gedichtlesung war enttäuschend — die Besucher konnte man an einer Hand abzählenif you ever lay a \finger on him, you're in trouble! wenn du ihm auch nur ein Haar krümmst, bekommst du Ärger! famring \finger [or third] Ringfinger mlittle \finger kleiner Finger4. (object) schmaler Streifen, längliches Stück5.▶ to get [or pull] one's \finger out BRIT, AUS ( fam) sich akk ranhalten fam, Gas geben ÖSTERR, SCHWEIZ fam, Dampf dahinter machen famhe never lifts a \finger when it comes to cooking or washing up er kümmert sich überhaupt nicht um Kochen und Abspülensomething seemed to be wrong but I couldn't put my \finger on exactly what it was irgendwas schien falsch zu sein, aber ich konnte nicht genau sagen, was es war▶ the \finger of suspicion die Verdachtsmomente plthe \finger of suspicion is pointing right at him die Verdachtsmomente weisen direkt auf ihnII. vt1. (touch)▪ to \finger sth etw anfassen [o berühren]; (feel, play with) etw befingern sl, an etw dat herumfingern fam3. (play upon)to \finger an instrument mit den Fingern spielento \finger the strings in die Saiten greifenhis brother \fingered him for arson sein Bruder hat ihn wegen Brandstiftung verpfiffen6. (play)to \finger a passage eine Passage spielen7. (mark)to \finger music Musik mit einem Fingersatz versehen* * *['fɪŋgə(r)]1. n1) Finger mto have a finger in every pie — überall die Finger drin or im Spiel haben (inf), überall mitmischen (inf)
I forbid you to lay a finger on him — ich verbiete Ihnen, ihm auch nur ein Härchen zu krümmen
he wouldn't lift a finger to help me — er würde keinen Finger rühren, um mir zu helfen
he didn't lift a finger (around the house) — er hat (im Haus) keinen Finger krumm gemacht (inf)
to point one's finger at sb — mit dem Finger auf jdn zeigen
to point the finger of suspicion/blame at sb — jdn verdächtigen/beschuldigen
I can't put my finger on it, but... — ich kann es nicht genau ausmachen, aber...
you've put your finger on it there — da haben Sie den kritischen Punkt berührt
pull your finger out! ( Brit inf ) — es wird Zeit, dass du Nägel mit Köpfen machst! (inf)
to give sb the finger ( esp US inf ) — jdm den Stinkefinger zeigen (inf)
See:→ cross2. vt1) (= touch) anfassen; (= toy, meddle with) befingern, herumfingern an (+dat)2) (inf: inform on) verpfeifen3) (MUS: mark for fingering) mit einem Fingersatz versehento finger the keys/strings — in die Tasten/Saiten greifen
* * *finger [ˈfıŋɡə(r)]A s1. Finger m:a) Dampf dahinter machen, sich ranhalten,b) sich am Riemen reißen;give sb the finger US umg jemandem den Stinkefinger zeigen;have a finger in every pie überall die Finger drinhaben;I’ll keep my fingers crossed ich halt dir etc die Daumen;not lay a finger on sb jemandem kein Härchen krümmen, jemanden nicht anrühren;put the finger on sb → B 3;work one’s fingers to the bone( for sb) sich (für jemanden) die Finger abarbeiten;five-finger exercise MUS Fünffingerübung f; → burn1 C 2, count1 B 1, itch B 1, point B 3, slip1 B 1, snap B 4, thumb A, till33. Fingerbreit m4. schmaler Streifen, schmales Stück6. TECH Daumen m, Greifer mB v/t1. a) betasten, befühlen, befingern umgb) herumfingern an (dat) umg, spielen mit2. MUSa) ein Stück oder Instrument mit den Fingern spielenb) Noten mit Fingersatz versehen3. besonders US umgb) jemanden (bei einer Gegenüberstellung) identifizierenc) jemanden beschatten* * *1. nounFinger, derlay a finger on somebody — (fig.) jemandem ein Härchen krümmen (ugs.)
they never lift or raise a finger to help her — (fig.) sie rühren keinen Finger, um ihr zu helfen
pull or take one's finger out — (fig. sl.) Dampf dahinter machen (ugs.)
point a or one's finger at somebody/something — mit dem Finger/(fig. ugs.) mit Fingern auf jemanden/etwas zeigen
put the finger on somebody — (fig. sl.) jemanden verpfeifen (ugs. abwertend)
put or lay one's finger on something — (fig.) etwas genau ausmachen
2. transitive verbhis fingers are [all] thumbs, he is all fingers and thumbs — er hat zwei linke Hände (ugs.)
berühren [Ware]; greifen [Akkord]; (toy or meddle with) befingern; herumfingern an (+ Dat.)* * *n.Finger - m. v.befingern v. -
8 finger
n. finger; fingra på, känna på; ange; spela på (instrument); (mus.) förse med fingersättning; handlingen man utför för att erhålla en persons e-address (Internet)--------v. röra, röra på, fingra på; stjäla; spela på; förse med fingersättning (inom musik)* * *['fiŋɡə] 1. noun1) (one of the five end parts of the hand, sometimes excluding the thumb: She pointed a finger at the thief.) finger2) (the part of a glove into which a finger is put.) finger3) (anything made, shaped, cut etc like a finger: a finger of toast.) []pinne, visare2. verb(to touch or feel with the fingers: She fingered the material.) fingra på- fingerprint
- fingertip
- be all fingers and thumbs / my fingers are all thumbs
- have something at one's fingertips
- have at one's fingertips
- have a finger in the pie / in every pie
- put one's finger on -
9 finger
fin·ger [ʼfɪŋgəʳ, Am -ɚ] nthe attendance at the poetry reading was dismal - the audience could be counted on the \fingers of one hand das Interesse an der Gedichtlesung war enttäuschend - die Besucher konnte man an einer Hand abzählen;if you ever lay a \finger on him, you're in trouble! wenn du ihm auch nur ein Haar krümmst, bekommst du Ärger! ( fam)little \finger kleiner Finger4) ( object) schmaler Streifen, längliches Stück;a \finger of bread ein Streifen m [o Stück nt] BrotPHRASES:the \finger of suspicion die Verdachtsmomente pl;the \finger of suspicion is pointing right at him die Verdachtsmomente weisen direkt auf ihn;to keep one's \fingers crossed [for sb] [jdm] die Daumen drücken ( fam)to get [or pull] one's \finger out (Brit, Aus) ( fam) sich akk ranhalten ( fam), Dampf dahinter machen ( fam)he never lifts a \finger when it comes to cooking or washing up er kümmert sich überhaupt nicht um Kochen und Abspülen;something seemed to be wrong but I couldn't put my \finger on exactly what it was irgendwas schien falsch zu sein, aber ich konnte nicht genau sagen, was es war;1) ( touch)to \finger sth etw anfassen [o berühren]; (feel, play with) etw befingern (sl), an etw dat herumfingern ( fam)3) ( play upon)to \finger an instrument mit den Fingern spielen;to \finger the strings in die Saiten greifenhis brother \fingered him for arson sein Bruder hat ihn wegen Brandstiftung verpfiffento \finger sb for sth jdn für etw akk aussuchen6) ( play)to \finger a passage eine Passage spielen7) ( mark)to \finger music Musik mit einem Fingersatz versetzen
См. также в других словарях:
Fingered — Finger Fin ger, v. t. [imp. & p. p. {Fingered}; p. pr. & vb. n. {Fingering}.] 1. To touch with the fingers; to handle; to meddle with. [1913 Webster] Let the papers lie; You would be fingering them to anger me. Shak. [1913 Webster] 2. To touch… … The Collaborative International Dictionary of English
fingered — adj. having fingers of a certain type (i.e. long fingered); marked to indicate what finger is to play each note (about a musical score); worn or damaged by improper handling fin·ger || fɪŋgÉ™(r) n. digit, extension of the hand; action… … English contemporary dictionary
Transposing instrument — A transposing instrument is a musical instrument for which written notes are read at a pitch different from the corresponding concert pitch, which a non transposing instrument, such as a piano, would play. Playing a written C on a transposing… … Wikipedia
wind instrument — /wind/ a musical instrument sounded by the breath or other air current, as the trumpet, trombone, clarinet, or flute. [1575 85] * * * ▪ music Introduction any musical instrument that uses air as the primary vibrating medium for the… … Universalium
stringed instrument — a musical instrument having strings as the medium of sound production, played with the fingers or with a plectrum or a bow: The guitar, the harp, and the violin are stringed instruments. * * * Any musical instrument that produces sound by the… … Universalium
Brass instrument — A brass instrument is a musical instrument whose tone is produced by vibration of the lips as the player blows into a tubular resonator. They are also called labrosones , literally meaning lip vibrated instruments (Baines, 1993).There are two… … Wikipedia
Bowed string instrument extended technique — String instruments are capable of producing a variety of extended technique sounds. These alternative playing techniques have been used extensively in the 20th century. Particularly famous examples of string instrument extended technique can be… … Wikipedia
light-fingered — adjective 1 likely to steal things 2 able to move your fingers easily and quickly, especially when you play a musical instrument … Longman dictionary of contemporary English
Relative pitch — The term relative pitch may denote: * the distance of a musical note from a set point of reference, e.g. three octaves above middle C * a musician s ability to identify the intervals between given tones, regardless of their relation to concert… … Wikipedia
Northumbrian smallpipes — The Northumbrian smallpipes (also known as the Northumbrian pipes) are bellows blown bagpipes from the North East of England. In a survey of the bagpipes in the Pitt Rivers Museum, Oxford University, the organologist Anthony Baines wrote: It is… … Wikipedia
Playing the violin — This article is about violin techniques used in Western classical music. For more general information, see Violin. This article is part of the Fiddle Violin series. Basic physics of the violin Fiddlers History of the violin … Wikipedia